Administrar sus ventas Kindle
Cómo recibir el pago
Los pagos se emiten cuando:
• Su cuenta tiene un saldo de 10€/10£/10$ o más para EFT, o
• Su saldo alcanza los 100€ /100£/100$ o más para pagos en cheques.
Se deben completar las secciones Información sobre la empresa/editor e Información de pago en Su cuenta para publicar contenido en la Tienda Kindle. Un mensaje de error en rojo puede avisar de que falta información o que es incorrecta.
Si desea obtener más información acerca de cómo completar las secciones Información sobre la empresa/editor e Información de pago, consulte la página de ayudaCreación de la cuenta.
Información de pago
Seleccione el método de pago de su preferencia para cada uno de los canales de distribución de Amazon.
Recibir pagos de Amazon.com por medio de:
• Transferencia electrónica de fondos en USD ($) a su cuenta bancaria de Estados Unidos
• Cheque en USD ($)
Recibir pagos de Amazon.co.uk por medio de:
• Transferencias electrónicas de fondos en USD ($) a su cuenta bancaria de Estados Unidos
• Transferencias electrónicas de fondos en GBP (£) a su cuenta bancaria del Reino Unido
• Cheque de papel en GBP (£)
Recibir pagos de Amazon.de, Amazon.fr, Amazon.it o Amazon.es por medio de:
• Transferencias electrónicas de fondos en euros (€) a su cuenta bancaria denominada en euros
• Transferencias electrónicas de fondos en GBP (£) a su cuenta bancaria del Reino Unido
• Transferencias electrónicas de fondos en USD ($) a su cuenta bancaria de Estados Unidos
• Cheque de papel en euros (€)
Para recibir pagos electrónicos por ventas hechas en Amazon.com, Amazon.co.uk, Amazon.fr o Amazon.de, indique la información de su cuenta bancaria. Para añadir una cuenta o editar una existente haga clic en «Añadir o editar cuenta.»
¿Dónde está mi dinero?
En el caso de la transferencia electrónica de fondos (EFT), la velocidad con la que el banco procesa transferencias podría afectar el día real en el que recibirá el pago. Algunos bancos requieren un tiempo de procesamiento adicional que puede ser de hasta 3 semanas para fondos de depósitos transferidos mediante EFT.
Nota: EFT requiere una cuenta bancaria en el país del mercado de la divisa seleccionada: EUR – EU, GBP – RU, USD – EEUU.
Sus royalties se acumularan de manera independiente en cada mercado. Por ejemplo si ha optado por vender sus títulos en Amazon.co.uk, los royalties se acumularán independientemente de las ventas de Amazon.com. El saldo de cada cuenta se pagará sesenta días después de finalizado un mes en que el saldo acumulado sea de al menos 10$/10£/10€ para transferencias electrónicas de fondos o 100$/100£/100€ para pagos con cheque.
Por ejemplo, si ha ganado por lo menos 10$/10£/10€ (para pago mediante EFT) en el mes de octubre, los fondos se abonarán a principios de diciembre.
En el caso de pagos mediante EFT, si su cuenta bancaria no muestra los fondos de los meses anteriores después de 60 días (consulte más arriba), significa que el banco por algún motivo rechazó el pago (consulte más abajo).
El banco rechazará una transferencia electrónica si la información que ha especificado en su cuenta KDP no coincide exactamente con la información que la institución bancaria tiene en su registro. Así, por ejemplo, no puede usar su seudónimo en la configuración de pago de la cuenta KDP, sino que tiene que usar el nombre real que figura en la cuenta bancaria.
Informes de ventas
Hay tres tipos de informes disponibles. Haga clic en uno de los vínculos siguientes para obtener más información sobre cada tipo de informe:
Ventas por unidad del mes a la fecha
Consulte las transacciones de ventas por unidad en lo que respecta al mes anterior y en curso.
Royalties de las últimas seis semanas
Consulte los royalties de las últimas seis semanas.
Royalties de meses anteriores
Consulte los royalties de los últimos 12 meses.
Para obtener más información sobre cómo se calculan los pagos de royalties, consulte la página de precios y los términos y condiciones.
Ventas por unidad del mes a la fecha
Este informe contiene las siguientes columnas:
- Título: El título del libro
- Código ASIN: El número de identificación estándar de Amazon
- Unidades vendidas: Las unidades de este libro vendidas en la semana en curso
- Unidades reembolsadas: Las unidades de este libro reembolsadas en la semana en curso
- Unidades netas vendidas: Las unidades vendidas menos las unidades reembolsadas
NOTA: Actualmente no ofrecemos un informe del año hasta la fecha o de 12 meses.
Para obtener información sobre cómo se calculan los pagos de royalties, consulte la página de precios y los términos y condiciones.
Royalties de las últimas seis semanas
Para obtener información sobre cómo se calculan los pagos de royalties, consulte la página de precios y los términos y condiciones.
Captura de pantalla de ejemplo:
Columnas de informes de ventas semanales:
- Semana que termina: La fecha en que termina la semana de la que se está informando
- Título: El título del libro
- Autor: El autor del libro
- Código ASIN: El número de identificación estándar de Amazon
- Unidades vendidas: La cantidad de unidades vendidas en la semana especificada
- Unidades reembolsadas: La cantidad de unidades para las que se emitió un reembolso
- Unidades netas vendidas: Las unidades vendidas menos las unidades reembolsadas
- Porcentaje de royalties: La opción de regalía royalties seleccionada para este libro (35% o 70%)
- Precio prom. neto: l precio promedio neto* con el que se incluyó el libro en la semana especificada.
- Tamaño prom. de archivo (MB): El tamaño promedio de archivo* del libro en la semana especificada.
- Precio prom. de oferta: El precio promedio de oferta* al que se vendió el libro a los clientes en la semana especificada.
- Gasto prom. de envío: El gasto promedio de envío* del libro en la semana especificada.
- Pago de regalíasroyalties (USD): Los royalties que ha ganado. Para obtener más información sobre cómo se calculan los pagos de royalties, consulte la página de precios y los términos y condiciones.
Royalties de los meses anteriores
Estos informes muestran resúmenes de transacciones de ventas de los meses anteriores, para los últimos 12 meses. Los informes se generan el día 15 de cada mes después del mes en el que se realizó las ventas.
Al hacer clic en uno de los siguientes vínculos, se descargará un informe en Microsoft Excel que contiene las siguientes etiquetas:
Código ASIN: El número de identificación estándar de Amazon
Tipo de transacción: Incluye las informaciones a continuación:
a) 35% – unidades vendidas con la opción de royalties del 35%
b) 70% – unidades vendidas con la opción de royalties del 70%
c) KOLL – unidades prestadas del Kindle Owners’ Lending Library (KOLL)
d) Libro gratis – unidades ofertas gratis durante una promoción gratuita o una igualación de precios de competidores.
Unidades vendidas: La cantidad de unidades vendidas para cada tipo de transacción
Unidades reembolsadas: La cantidad de unidades para las que se emitió un reembolso desde que se creó el último informe
Unidades netas vendidas o en préstamo:
a) para las transacciones de tipo 35%, 70%, o Libro gratis – unidades netas vendidas
b) en las transacciones de tipo KOLL – unidades prestadas (Nota: todos los préstamos son definitivos y no hay reembolso para los préstamos).
Porcentaje de préstamos – Porcentaje de préstamos del Kindle Owners’ Lending Library (libro inscrito en KDP Select).
Precio de lista promedio
Precio de oferta promedio
Tamaño de archivo promedio
Costo de envío promedio
Royalties
Determinación de las tasas de impuestos
La tasa de retención de impuestos estándar aplicada a los pagos de royalties para residentes fuera de EE.UU. es del 30%. Si no es un editor de EE.UU. y su país de residencia tiene un tratado de impuestos sobre la renta con EE.UU., debe proporcionarnos un formulario W8-BEN válido del IRS (u otra documentación necesaria) si desea poder optar a una tarifa reducida de retención de impuestos de EE.UU. en los pagos de royalties que reciba.
Tenga en cuenta que le proporcionaremos, tanto a usted como al IRS, un formulario 1042-S del IRS cada año, que recogerá detalles sobre los impuestos de EE.UU. retenidos y remitidos al IRS durante ese año.
Para obtener más información sobre las normas de retención de impuestos de EE.UU. relativos al abono de royalties hechos a personas que no son de EE.UU., consulte Publicación 515 del IRS.
Para obtener más información sobre los países que tienen tratados de impuestos actualmente con Estados Unidos, consulte las páginas 36 y 37 de Publicación 901 del IRS.
Presentación para recibir las tarifas de retención de impuestos
1. Obtenga el número de identificación tributaria (TIN) de EE.UU.
Para que sea válido (y, de esta manera, permita una posible tarifa de tratado reducida para la retención de pagos de royalties), los miembros que no sean de EE.UU. deben obtener el número de identificación tributaria (TIN) de EE.UU. e incluirlo en los formularios W8-BEN del IRS o en la documentación equivalente. Un TIN extranjero (no de EE.UU.) no será suficiente para este finn.
En el sitio web del IRS hay información disponible sobre cómo solicitar un TIN. En general, se puede obtener un TIN de EE.UU. presentando un formulario W-7 del IRS (para personas) o un formulario SS-4 del IRS (para empresas). Si es una persona, imprima y entregue una carta ITIN junto con el formulario W-7.
Las instrucciones para preparar un formulario SS-4 del IRS (para empresas) están disponibles en el siguiente vínculo:http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/iss4.pdf.
Las instrucciones para preparar un formulario W-7 del IRS (para personas) están disponibles en el siguiente vínculo:http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/iw7.pdf. Tenga en cuenta que toda la información solicitada por el IRS en las instrucciones del formulario W-7 debe suministrarse como una solicitud de formulario W-7 del IRS para obtener un TIN mediante este proceso. En la medida en que el IRS le solicite documentación o información adicional antes de suministrarle un TIN de EE.UU., además de consultar con su asesor fiscal, los siguientes recursos del IRS vinculados pueden ser de utilidad.
Para obtener información sobre el proceso para obtener un TIN de EE.UU. desde fuera de Estados Unidos, consulte el siguiente vínculo en el sitio web del IRS: http://www.irs.gov/businesses/small/international/article/0,,id=96690,00.html.
Además, puede presentar su formulario W-7 fuera de EE.UU. mediante el programa Agente de aceptación del IRS. Consulte el siguiente vínculo del sitio web del IRS para obtener información adicional: http://www.irs.gov/individuals/article/0,,id=96304,00.html.
El personal de IRS también está disponible en determinados consulados de EE.UU. de manera internacional y pueden ayudar con las solicitudes del TIN de EE.UU. y otras cuestiones relacionadas. Consulte el siguiente vínculo del sitio web del IRS para obtener información adicional:http://www.irs.gov/localcontacts/article/0,,id=101292,00.html.
Finalmente, las instrucciones para el formulario W-7 del IRS (http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/iw7.pdf) y la página 29 de Publicación 515 del IRS (http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/p515.pdf) ofrecen información sobre la posibilidad del beneficiario extranjero de royalties de obtener un TIN de EE.UU. o reembolsos de impuestos retenidos en EE.UU. presentando declaraciones de impuestos de EE.UU. El siguiente vínculo al sitio web del IRS ofrece información adicional de utilidad sobre cómo obtener un TIN de EE.UU.: http://www.irs.gov/individuals/article/0,,id=222209,00.html. Tenga en cuenta especialmente la siguiente descripción (del sitio web del IRS) sobre cómo una persona puede obtener un TIN de EE.UU.:
Utilice la última versión del formulario W-7, Solicitud para el número de identificación tributaria del IRS de la persona para enviar la solicitud. Adjunte una declaración de impuestos sobre la renta federal válida, a menos que califique como una excepción, e incluya una prueba de identidad y los documentos de estado extranjero originales, notarizados o certificados. Dado que presenta su declaración de impuestos como un documento adjunto a la solicitud ITIN, no debe enviar por correo la declaración a la dirección que aparece en las instrucciones de los formularios 1040, 1040A o 1040EZ. En vez de eso, envíe su declaración, formulario W-7 y prueba de identidad y documentos de estado extranjero a:
Internal Revenue Service
Austin Service Center
ITIN Operation
P.O. Box 149342
Austin, TX 78714-9342
También puede enviar la solicitud mediante los servicios de un agente de aceptación autorizado por el IRS, o visite un centro de asistencia tributaria del IRS en vez de enviar por correo la información al IRS en Austin. Los centros de asistencia tributaria (TAC) en Estados Unidos proporcionan asistencia en persona con las solicitudes ITIN mediante visitas o citas. Los solicitantes fuera de Estados Unidos deben ponerse en contacto con una oficina del IRS en el exterior para averiguar si la oficina acepta solicitudes del formulario W-7. La unidad ITIN del IRS de Austin emite todos los números por correo.
Además, los siguientes recursos (según lo suministrado por el sitio web del IRS) están disponibles para personas que necesiten ayuda en la obtención de un TIN:
Puede llamar al número gratuito 1-800-829-1040 del IRS para obtener información y ayuda para completar el formulario W-7 y la declaración de impuestos o para comprobar el estado de su solicitud seis semanas después de entregar el formulario W-7. También tiene asistencia disponible en los centros de asistencia al contribuyente en Estados Unidos, que ofrecen asistencia en persona con las solicitudes ITIN mediante visitas o citas. Los solicitantes fuera de Estados Unidos pueden ponerse en contacto con una oficina del IRS en el exterior para averiguar si la oficina acepta solicitudes del formulario W-7. Además, puede utilizar los servicios de un agente de aceptación autorizado por el IRS.
2. Envíenos su formulario W-8BEN completo
Envíe un formulario W-8BEN en papel (tinta húmeda) a la siguiente dirección. Utilice el formulario W-8BEN con una declaración jurada. Esta declaración jurada nos permite reembolsar toda retención deducida anteriormente dentro del año en curso si no recibimos una forma válida antes de su primer pago.
Nota: Las retenciones únicamente se pueden devolver si se deducen en el año en curso.
Tenga en cuenta lo siguiente cuando complete el formulario W-8BEN:
Aceptamos los siguientes tipos de signatarios para entidades legales en W-8BEN: CEO, CFO, tesorero, secretario de la empresa, presidente, vicepresidente, director (solamente en el Reino Unido), director ejecutivo, albacea, miembro, miembro ejecutivo, socio, socio ejecutivo y administrador.
- Según las instrucciones W-8BEN del IRS “debe proporcionar un TIN de EE.UU. si…solicita beneficios según un tratado de impuestos sobre la renta.”
- Repase las instrucciones W-8BEN con atención mientras completa la parte II del formulario.
- No utilice abreviaturas.
Además, consulte los siguientes ejemplos mientras completa el W-8BEN:
Ejemplo de W-8BEN para personas
Ejemplo de W-8BEN para empresas
Amazon Digital Services
Attn: Vendor Maintenance
PO Box 80683
Seattle, WA 98108-0683
Debemos retener impuestos de EE.UU. sobre el abono de regalíasroyalties con una tarifa del 30% a menos que sea residente en un país con el que EE.UU. tenga actualmente un tratado de impuestos sobre la renta y nos proporcione un formulario W8-BEN válido del IRS (con un TIN de EE.UU. válido).
Para obtener información adicional, consulte Publicación 515 del IRS y las instrucciones W-8BEN.
La información de este documento no constituye un asesoramiento profesional impositivo, legal o de otro tipo y no debe usarse como tal. Consulte con un especialista fiscal para obtener asesoramiento impositivo sobre este tema.
ePublish 001 